Literatura rusa: recomendaciones

Nikolai Gogol: Historias de San Petersburgo

Bajo el título genérico de Historias de San Petersburgo se reúnen los cinco relatos breves más sobresalientes de la obra de Nikolai V. Gogol, vinculados por el hecho de acontecer en San Petersburgo, la capital de la Rusia imperial. Los cuentos son «La avenida Nevski», «El retrato», «Diario de un loco», «La nariz» y «El abrigo» que cubren el periodo 1835-1842 y representan una irrepetible mezcla de sátira social, fantasía y compasión.

Este recopilatorio contiene lo esencial sobre el literato ruso. Son relatos breves y ligeros, pero algunos como La avenida Nevski o El retrato son monstruos de la prosa sobrenatural e imaginativa. Si te gustan este tipo de relatos este es un libro que no te puedes perder.

Mijaíl Bulgakov: El Maestro y Margarita

El maestro y Margarita probablemente esté entre mi top 3 novelesco. Está considerado la mejor obra del escritor soviético (detractor de Stalin, por cierto) y la mejor novela rusa del siglo XX. Este libro te sumerge en un argumento alocado, fantasioso y satírico cuyo ritmo vertiginoso es capaz de mantener un maestro de las letras como es Bulgakov.

El planteamiendo es sumamente ridículo. La historia comienza con la llegada de Satán al Moscú ateo de aquellos años acompañado de un grupo de demonios dispuestos a castigar la hipocresía y el oportunismo que la burocracia y la miseria humana parecen hacer crecer del mismo asfalto. Esta historia se entrelaza con las andaduras de un esquizofrénico por un manicomio, el Jerusalén de Poncio Pilatos, las aventuras de Margarita y su marido, un novelista incomprendido... en definitiva, una genialidad.

Fiódor Dostoyevski: Crimen y Castigo

Esta novela es ya un clásico de los clásicos. Personalmente me parece lo mejor que ha hecho este autor. Por lo visto últimamente se ha vuelto muy popular aquí en España, al menos en los círculos más gafapásticos. Aunque técnicamente es impresionante y los diálogos son larguísimos, este título no es un Faulkner infumable, es más, debería ser accesible.

Crimen y Castigo gira en torno a Rodion Raskolnikov, un estudiante que apenas tiene para sobrevivir a pesar de los esfuerzos de su hermana y su madre. El tipo abandona los estudios con delirios de grandeza que le conducen a la genial idea de liarse a hachazos con una pobre vieja a la que no conoce de nada.

Lo que está claro es que el bueno de Dostoyevski domina la psicología y sabe manipularla y plasmarla en una novela, ya que precisamente quizá ese sea el punto más destacado del escritor moscovita, la gran profundidad psicológica, la facilidad con la que te pegas a sus novelas y te compadeces (e incluso te identificas) con los personajes.

Imprescindible.

Alekxandr Pushkin: La hija del capitán

Pushkin fue el fundador de la literatura rusa moderna, abarcando un montón de géneros literarios, y probablemente, por trascendencia, fue el más importante literato de Rusia. He elegido esta novela porque la encuentro, en la poca variedad novelesca con la que cuenta Pushkin, la más interesante.

Si tuviera que definir el elemento más carácterístico de Pushkin, sería extraordinario en su sencillez. ”¿Suponen, acaso, que suena mejor por ser más largo?” Así reaccionaba Alexandr S. Pushkin contra aquellos escritores que, ”considerando una vulgaridad expresar con sencillez las cosas más simples, pretenden animar una prosa infantil con muchas palabras y blandas metáforas”. En cuanto a la novela, cuenta una historia deliciosa sin comerse mucho la cabeza, un estilo directo, ligero y agradable, que realmente me cautivó.